Dons et contre-dons diplomatiques entre la Grande-Bretagne et l’Orient musulman (XVIème – début XXème siècle – Journée d’études bilingue (français/anglais), 27 septembre 2022

Diplomatic Gifts and Counter-Gifts: Britain and the Muslim East (16^th-Early 20^th Century)

Dons et contre-dons diplomatiques entre la Grande-Bretagne et l’Orient musulman (XVIème – début XXème siècle)

A bilingual one-day conference (English/French), 27 September 2022

Journée d’études bilingue (français/anglais), 27 septembre 2022

• Archives Diplomatiques du Ministère des Affaires Etrangères,
  3, rue Suzanne Masson, 93120, la Courneuve
  (RER B: la Courneuve – Aubervilliers )
• Blog “Gifting the East”: https://mhma.hypotheses.org/blog-gifting-the-east
• Email: giftingtheeast@gmail.com.
• Registration on Eventbrite

Programme

• 9: Registration / Accueil des participants
• 9.15: Welcome addresses / Ouverture
• 9.30-10.45: Workshop 1: Theoretical Frames and Questions / Atelier 1: Cadres et débats théoriques
  • Ladan Niayesh (Université Paris Cité): Lost in Translation? Transcultural Diplomatic gifts and the commensurability debate
  • Robert Ivermee (Institut Catholique de Paris): Gifts, Sovereignty and Power: The English and French Trading Companies in Mughal India, 1740-80
  • Nader Nasiri-Moghaddam (Université de Strasbourg): La politique d’échange de cadeaux entre l’Iran Qajar et la Grande-Bretagne (long XIXème siècle)
• 10.45-11.15: Coffee break / Pause café
• 11.15-12.15: Keynote / Conférence plénière
  Guido Van Meersebergen (University of Warwick): On Diplomatic Gifts and their Meanings: A View from the Indian Ocean World
• 12.15-13.45: Lunch / Déjeuner
• 13.45-15: Wokshop 2: Is the medium the message? / Atelier 2: Le medium est-il le message?
  • Mathilde Alazraki (Université Paris Cité): The Queen and the Sultana: Early Modern Female Circuits of Diplomacy and the Consumption of Gendered Luxury Items between East and West
  • Anne-Valérie Dulac (Sorbonne Université): L’enluminure comme cadeau royal: pratiques épistolaires de la diplomatie jacobéenne envers «les princes du lointain»
  • Leila Haghshenas (Université Catholique de l’Ouest): Gifting Persia: The Art of Convincing Persians to Safeguard British Interests
• 15-15.30: Coffee break / Pause café
• 15.30-16.30: Workshop 3: Afterlives and Rescriptings / Atelier 3: Transmissions et redéfinitions
  • Marine Bellégo (Université Paris Cité) et Thérèse Bru (Université Paris 8 Vincennes – St Denis): La diplomatie botanique: les plantes entre troc et don scientifique (long XIXème siècle)
  • Daniel Foliard (Université Paris Cité): Les idoles kafirs du musée Guimet: politique des dons et compétitions impériales dans l’Afghanistan du début du XXème siècle
• 16.30-17.30: Visiting the collections / Visite des collections

Lunch is offered to the speakers. The public can use the cafeteria facilities at their own charge. Prior registration is necessary for visiting the collections (limited numbers). If interested in the visit, please contact us at <giftingtheeast@gmail.com> at least 3 days before the event.

Le déjeuner est offert aux communicants. Le public peut utiliser la cafeteria à ses frais. La préinscription est nécessaire pour la visite des collections (capacité d’accueil limitée). Si vous souhaitez vous inscrire, merci de nous écrire au plus tard 3 jours avant l’événement à l’adresse <giftingtheeast@gmail.com>

Organisers/Organisateurs: Marine Bellégo, Daniel Foliard, Ladan Niayesh, Stéphanie Prévost (LARCA, Université Paris Cité)