Arles : une poétique semaine au Collège des traducteurs

Posted on May 3, 2019

En écho à un atelier inédit, le public est invité à rencontrer Eleni Sikelianos.

Cap sur la poésie cette semaine au Collège international des traducteurs littéraire (CITL) qui organise demain un second “Passage de l’étranger” après la venue mardi de la traductrice polyglotte Evanghelia Stead. Cette rencontre, ouverte à tous, permettra de rencontrer la poétesse américaine d’origine grecque Eleni Sikelianos.

Cette auteure majeure de la poésie contemporaine anglophone a vécu en France, est traductrice de Jacques Roubaud et participe à de nombreuses résidences, séminaires et lectures dans l’hexagone. La rencontre n’est pas anodine. Elle fait écho à un atelier de traduction poétique qui a cours actuellement au CITL. Organisé en partenariat avec l’École normale supérieure de Paris et Paris-Sciences-Lettres (PSL), il est consacré à la poétesse américaine.

Lire la suite : https://www.laprovence.com/article/edition-arles/5525703/une-poetique-semaine-au-college-des-traducteurs.html