Interfaces

Août 28, 2019 | Revues, Revues - co-édition

Interfaces est éditée par the College of the Holy Cross (Worcester, Mass., USA), Université Paris Cité (France), et Université de Bourgogne-Franche-Comté (UBFC, France).

C’est une revue illustrée qui prend pour champ l’interface, la surface de partage, entre deux moyens d’expression différents mais connexes : l’image et le langage. Cette interface a déplacé ses marques parce que l’image mobile des médias s’est coulée dans le temps comme le langage. Avec lui. Mais ce nouveau partage n’abolit pas l’ancien. Il relance l’exploration de l’interface langage/image fixe.

De là le titre pluriel de la revue qui accueille des recherches en :

  • littérature (le statut de l’image au théâtre, dans la fiction et dans la poésie)
  • linguistique (représentations mentales, énonciation, métaphorisation, didactique)
  • arts, médias, civilisation (articulation art/littérature, médias/littérature, art et critique)
  • épistémologie (Image et cognition, imaginaire scientifique)

 

Entre 1995 et 2008, Interfaces a obtenu la reconnaissance du CNRS (forme de labellisation abandonnée par le CNRS en 2008).

 

En 2010, Interfaces a reçu le  Parnassus Award for Significant Editorial Achievement du Council of Editors of Learned Journals (MLA). Ce prix salue l’excellence d’une revue en lettres et arts publiée aux normes les plus élevées de la pratique éditoriale “savante” : contenu de qualité, organisation convaincante du contenu, style, attrait visuel et lisibilité, etc.

 

En 2015 la revue papier se double d’une édition numérique, elle est exclusivement numérique depuis 2018.

>> Interfaces est passée en ligne sur le site d’OpenEdition en décembre 2020. Consultation des numéros de la revue depuis le numéro 36: ici.

 

Sommaires détaillés de l’intégralité des volume

Volume 48 – Confluences between Film and other Media

Sous la direction de Fátima Chinita

Guest contribution

Cinema and the Visual Arts

Cinema and Music

Reviews

Volume 47 – Borders in/of Adaptations

Chronological, geographical and metaphysical displacement in adaptation

Adaptation et déplacements chronologiques, géographiques et métaphysiques

Liminal spaces and thresholds: the borders of adapting

Interview

Reviews

Volume 46 – Jeux de formats (2)

Sous la direction de Candice Lemaire et Valérie Morrison

Entretiens et écrits d’art

Recension

 

Volume 45 – Jeux de formats (1)

Sous la direction de Sophie Aymes, Candice Lemaire et Valérie Morisson

 

Entretiens et écrits d’art

Recensions

 

 

Volume 44 – Les manières de faire vernaculaires

Sous la direction de Jordi Ballesta et Eliane de Larminat
Jordi Ballesta et Eliane de Larminat Avant-propos [Texte intégral]
Jordi Ballesta et Eliane de Larminat Manières de faire vernaculaires. Une introduction [Texte intégral]
Carolin Görgen Everyday Photography? Politicizing a ‘vernacular’ photo album of the San Francisco Earthquake and Fire of 1906 [Texte intégral]
Élène Levasseur De l’Américanité à la Montréalité : Contours d’expériences photographiques formatrices de Melvin Charney [Texte intégral]
Danièle Méaux La photographie : medium d’une exploration du logement, espaces de syntaxes domestiques provisoires [Texte intégral]
Lucas Lei Agnès Varda à Los Angeles et l’hypothèse d’une forme cinématographique du vernaculaire [Texte intégral]
Gala Hernández López Du vernaculaire comme genre cinématographique [Texte intégral]
Jerome Krase, Jordi Ballesta et Eliane de Larminat Visual Sociology of the Vernacular Urban Landscape: An Interview with Jerome Krase [Texte intégral]
 
Entretien
Donald Friedman Amiri Baraka – Militant Writer and Artist [Texte intégral]

Chronique
Gabrielle Thierry Le bestiaire d’Alexis Fraikin à la Galerie Laurent de Puybaudet [Texte intégral]

Volume 43 – 2020 – Création/Destruction

Sous la direction de Shannon Wells-Lassagne et Valérie Morisson
Valérie Morisson Introduction
Pierre-Antoine Pellerin Le Joker au musée dans Batman de Tim Burton, ou le vandalisme artistique entre avant-garde et culture populaire 
Françoise Le Corre et Valérie Morisson Entretien avec Françoise Le Corre, restauratrice d’œuvres d’art et artiste
Laura Foulquier Le passé morcelé : du rebut, du matériau et de l’œuvre d’art 
Jeanette Zwingenberger La litre, ceinture de deuil ou trait ultime 
Ernst Van Alphen et Valérie Morisson Ernst Van Alphen in Conversation with Valérie Morisson 
Antonia Rigaud L’esthétique du déchet et du recyclage chez Joseph Cornell 
Marion Naugrette-Fournier ‘Smashing crockery’ : objets cassés, objets-déchets dans la poésie de Derek Mahon 
Anne Béchard-Léauté Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors 
 
Varia
Anne Reverseau The blend of poetry and document in the photographical artist’s book The Road is Wider than Long by Roland Penrose (1939) 

Entretiens

Valérie Castan Dans une approche interprétative, la description comme outil pour désosser le réel 
Donald Friedman Susan Minot – writer and artist

Comptes rendus

Evanghelia Stead Maxime Leroy, A Study of Authorial Illustration: The Magic Window 
Brigitte Friant-Kessler Pascal Popesco, L’Abécédaire et le Livret. Initiation à la part visuelle de l’écriture en deux leçons 

Volume 42 – 2019 – Creative paths / Les sentiers de la création

Maurice Geracht et Brittain Smith Introduction [Texte intégral]
Alice Scheer Illustrer « les sentiers de la création » : des cheminements singuliers [Texte intégral]
Margaret Fields Denton Promenades poétiques et daguerriennes—Bellevue : Photography and Narration [Texte intégral]
Eric T. Haskell Baudelaire’s “Le Jet d’eau”: Verbal-Visual Inquiry and the Illustrated Book [Texte intégral]
Corentin Lahouste Donner à voir l’irreprésentable, faire trembler le réel : l’agir symbolique des œuvres d’art reproduites dans Cercle de Yannick Haenel [Texte intégral]
Nataliya Lenina « Grâce poétique » et œuvre d’art : méditations phénoménologiques dans le Journal de l’analogiste de Suzanne Lilar [Texte intégral]
Anne-Kathrin Marquardt The mathematician, the Surrealist, and the poet are of imagination all compact: Man Ray’s Shakespearean Equations [Texte intégral]
Vera Faßhauer Unharmonious Images Conceived by Troubled Minds: Graphic and Literary Caricatures in Heinrich Heine’s French Affairs and French Painters [Texte intégral]
Nadia Fartas « Derrière un grillage » d’Octave Mirbeau et l’Hommage des artistes à Picquart [Texte intégral]

Volume 41 – 2019 – Images/Memories

The editorial team, Foreword [Texte intégral]
Carolin Görgen, “San Francisco on a thousand plates”: New perspectives on photo-historical research around 1900 through the lens of the California Camera Club [Texte intégral]
Chloë Théault, Un herbier d’images : la collection de reproductions photographiques rassemblées par Bourdelle [Texte intégral]
Isabelle Gras, Recycled Images as Layers of Meaning in Picture Books [Texte intégral]
Camille Rouquet, The Legacy of American Photojournalism in Ken Burns’s Vietnam War Documentary Series [Texte intégral]
Michèle Bacholle, Finding Purpose in the Photographs of Others: Ransom Riggs and Isabelle Monnin [Texte intégral]
Christel Scheftsik Naujoks, Les vitraux pour Jérusalem de Chagall : expositions et réception [Texte intégral]
Claire Ducresson-Boët, Événement historique, événement médiatique : exposer l’attentat. Étude des usages multimédias dans le National 9/11 Memorial Museum [Texte intégral]
Review
Christine Sukic, Maurette, Pablo, The Forgotten Sense. Meditations on Touch, Chicago and London, The University of Chicago Press, 173 pp. [Texte intégral]
Interview
Donald Friedman, Jules Feiffer and satire in words and images [Texte intégral]
Notes on contributors [Texte intégral]
 

Volume 40 – 2019 – Gestures and transmission/Geste et transmission

Sophie Aymes et Marie-Odile Bernez, Introduction [Texte intégral]
Hélène Ibata, Painting as Event: performance and gesture in late Turner [Texte intégral]
Christina Lammer, Performing Surgery: Exploring Gestures in the Operating Theater [Texte intégral]
Pascale Borrel, Gestes de surface : Touching Reality de Thomas Hirschhorn et What Shall We Do Next? de Julien Prévieux [Texte intégral]
Claire Guéron, “Never shake thy gory locks at me” (Macbeth, III.iv.50-51): Objecting to Gestures in Macbeth [Texte intégral]
Claudie Servian, La danse étatsunienne du début du XXème siècle aux années 1980 : histoire d’une dichotomie entre mouvement et geste [Texte intégral]
Paul Bernard-Nouraud, Bras levés – Bras baissés – Sur une succession de gestes dans l’histoire de l’art [Texte intégral]
Isabella Woldt, Ur-Words of the Affective Language of Gestures:The Hermeneutics of Body Movement in Aby Warburg [Texte intégral]
Maurice Géracht, Reading Gestures in Valentin de Boulogne’s Paintings [Texte intégral]
Judith Haziot Schreiber, La trace du geste en peinture à la lumière des sciences cognitives [Texte intégral]Reviews
Marie-Odile Bernez, Donald Friedman, The Writer’s Brush. Minneapolis, 2007, 457p. [Texte intégral]
Garance Dor, Aurore Després (dir.), Gestes en éclats. Art, danse et performance. Dijon : Les Presses du réel, 2016. 536pp. [Texte intégral]
Interview
Maurice Géracht
Donald Friedman’s Interviews : Writers as Visual Artists [Texte intégral]
Derek Walcott discusses his painting and poetry [Texte intégral]
Notes on Contributors [Texte intégral]
 

Volume 39 – Gestures and their Traces/Le Geste et sa trace

Sophie Aymes et Marie-Odile Bernez, Introduction [Texte intégral]
Michel Guérin, Le geste risque-tout : écrire [Texte intégral]
Chloé Morille, « Geste dans geste, comme un gant »: Mains tendues à la préhistoire chez Jean-Loup Trassard et Miquel Barceló [Texte intégral]
Anne Béchard-Léauté et Laurence Tuot, Stanley William Hayter : Les nouveaux gestes de la gravure [Texte intégral]
Michael Phillips, “Printing in the infernal method”: William Blake’s method of “Illuminated Printing” [Texte intégral]
Cyril Lacheze et Marion Weckerle, Les gestes de la musique ancienne dans les textes et l’iconographie [Texte intégral]
Barbara Grespi, Dans la paume de la main : L’archéologie du cinéma en un geste [Texte intégral]
Jennifer Watson Wester, Objectified Gestures? Index and Agency in Arman’s Allures d’objet [Texte intégral]
David Devanny et Andrew Fentham, Translating gesture from sculpture to text [Texte intégral]
Notes on contributors [Texte intégral]
 

Volume 38 – 2017 – Crossing Borders : Appropriations and Collaborations/Traversée des frontières – appropriations et collaborations

Maurice Géracht, Editors’ Foreword [Texte intégral]
Véronique Plesch, On Appropriations [Texte intégral]
Virginia Raguin, An Túr Gloine (Tower of Glass) at the Newton Country Day School of the Sacred Heart [Texte intégral]
John A. Tyson, Signals Crossing Borders: Cybernetic Words and Images and 1960s Avant-Garde Art [Texte intégral]
Marie Thérèse Abdelmessih, “Strategies of Engagement in Using Life: A Multimodal Novel” [Texte intégral]
Christelle Serée-Chaussinand, Lin et lignes retissés : De la réappropriation de l’histoire dans « Cloth » de Rita Duffy et Paul Muldoon [Texte intégral]
Catherine Marcangeli, Adrian Henri – Total Artist [Texte intégral]
Michael Phillips, Blake & Shakespeare [Texte intégral]
Aaron Seider, Allure without Allusion: Quoting a Virgilian Epitaph in a 9/11 Memorial [Texte intégral]
Thomas L. Doughton, Text, Image and the Discourse of Disappearing Indians in Antebellum American Landscape Painting [Texte intégral]
Brittain Smith, Textual Illustration Of Images In Claudio Cambon’s Shipbreak [Texte intégral]
Notes on Contributors [Texte intégral]
 

Volume 37 – 2016 – Appropriation and Reappropriation of Narratives/Appropriation et réappropriation des récits

Carole Cambray, Catherine Marcangeli et Stéphanie Prévost, Editor’s foreword [Texte intégral]
Olivier Chiquet, Le mythe d’Apollon et Marsyas dans la peinture italienne (XVIe – début XVIIe siècles) : la focalisation sur l’épisode de l’écorchement du satyre [Texte intégral]
Gabriele Quaranta, Le Tasse françois. Textes et images pour la réinterprétation de la Jérusalem Délivrée en France au temps de Marie de Médicis [Texte intégral]
Xavier Giudicelli, Englishness through the Looking Glass: Intersemiotic and Intercultural Dialogues in The Folding Star (Alan Hollinghurst, 1994) and Bruges-la-Morte (Georges Rodenbach, 1892) [Texte intégral]
Caroline Marie, Virginia Woolf for the common comics reader: Caroline Picard’s appropriation of The Voyage Out in The Graphic Canon 3 [Texte intégral]
David Lemaire,